Direkt zum Inhalt

Allgemeiner Teil

Nr. 32 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 25. Januar 2011 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau - 6B_823/2010

Art. 12 Abs. 2 Satz 2, 22 Abs. 1, 111 StGB: versuchte vorsätzliche Tötung; Eventualvorsatz. Art. 12 al. 2 phr. 2, 22 al. 1, 111 CP: tentative de meurtre; dol éventuel. Art. 12 cpv. 2 seconda frase, 22 cpv…

Nr. 33 Bundesgericht, I. öffentlich-rechtliche Abteilung, Urteil vom 10. November 2010 i.S. Schweizer Fernsehen gegen Stadtrichteramt Zürich - 136 IV 145

Art. 17 Abs. 3 BV; Art. 28a StGB: Medienfreiheit; Begriff der Information; Quellenschutz bei Blogeinträgen. Art. 17 al. 3 Cst.; art. 28a CP: liberté des médias; notion d’information; protection…

Nr. 13 Obergericht Zürich, II. Strafkammer, Urteil vom 16. November 2010 i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat - SB100547

Art. 52, 322ter, 322octies StGB: Opportunitätsprinzip; Bestechung. Art. 52, 322ter, 322octies CP: principe d’opportunité de la poursuite; corruption. Art. 52, 322ter, 322octies CP: principio dell’opportunità…

Nr. 1 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 23. April 2010 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 6B_163/2010

Art. 125 Abs. 2 StGB: Unterbrechung des Kausalverlaufs versus eigenverantwortliche Selbstgefährdung. Art. 125 al. 2 CP: interruption de l’enchaînement causal versus mise en danger consciente et…

Nr. 55 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 4. Juni 2010 i.S. X. gegen Generalprokurator des Kantons Bern - 6B_168/2010

Art. 12 Abs. 2, 111 StGB: Verurteilung eines Rasers wegen eventualvorsätzlicher Tötung; Frontalkollision wegen massiv übersetzter Geschwindigkeit. Art. 12 al. 2, 111 CP: condamnation d’un fou du volant…

Nr. 44 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 18 février 2010 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Vaud - 6B_812/2009

Art. 42 al. 2 CP: condamnation antérieure susceptible de faire obstacle à l’octroi du sursis. Art. 42 Abs. 2 StGB: frühere Verurteilung als mögliches Hindernis für die Gewährung des bedingten…

Nr. 45 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 18 mai 2010 dans la cause Ministère public du canton de Vaud contre X. - 6B_287/2009

Art. 47, 189 et 190 CP: contrainte sexuelle et viol au détriment de prostituées; critères déterminants pour la fixation de la peine. Art. 47, 189 und 190 StGB: sexuelle Nötigung und Vergewaltigung zum…

Nr. 31 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 30. Juni 2009 i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich - 6B_760/2008

Art. 8 Abs. 1 BV; Art. 34 Abs. 2, 42 StGB: Bemessung des Tagessatzes bei Anrechnung von Untersuchungshaft auf eine bedingte Geldstrafe. Art. 8 al. 1 Cst.; art. 34 al. 2, 42 CP: fixation du montant du jour…

Nr. 12 Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, Urteil vom 13. Juli 2009 i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Thurgau - 6B_65/2009

Art. 49 Abs. 1 StGB: Strafzumessung; Gleichartigkeit der Strafen. Art. 49 al. 1 CP: fixation de la peine; identité du genre des peines. Art. 49 cpv. 1 CP: commisurazione della pena; pene dello stesso…

Nr. 13 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 1er mai 2009 dans la cause X. contre A., B., C., D. et Procureur général du canton de Genève - 6B_158/2009

Art. 48 let. c, 111, 112, 113 CP: meurtre; assassinat; meurtre passionnel; circonstance atténuante générale de l’émotion violente ou du profond désarroi. Art. 48 lit. c, 111, 112, 113 StGB: vorsätzliche…