Direkt zum Inhalt

Aus der Zeitschriftforumpoenale 2/2008 | S. 106–111Es folgt Seite №106

Nr. 29 Tribunale federale, Corte di diritto penale, sentenza del 15 ottobre 2007 nella causa Ufficio federale dei trasporti c. A. SA – 6B_256/2007

Art. 6 e 7 DPA, art. 102 CP: responsabilità dell’impresa secondo il diritto penale amministrativo e il codice penale.

Alle contravvenzioni è applicabile soltanto l’art. 7 DPA. Nei delitti rimane aperta la questione circa l’applicabilità, a titolo esclusivo oppure alternativo, dell’art. 102 CP. L’art. 7 DPA può essere preso in considerazione unicamente quando l’accertamento delle…

[…]