Nr. 38 Obergericht Aargau, Beschwerdekammer, Entscheid vom 18. November 2011 i.S. Kantonale Staatsanwaltschaft gegen R. – SBK.2011.264
Art. 3 Abs. 3 StGB; Art. XII Abs. 6 des Staatsvertrags mit Deutschland (SR 0.351.913.61): ne bis in idem; Staatsvertrag.
Der Staatsvertrag vom 13.11.1969 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20.4.1959 und die Erleichterung seiner Anwendung (SR 0.351.913.61) geht…
[…]