Direkt zum Inhalt

Aus der Zeitschriftforumpoenale 1/2014 | S. 14–15Es folgt Seite №14

Nr. 5 Obergericht Aargau, 1. Strafkammer, Entscheid vom 15. August 2013 i.S. Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach gegen W. – SST.2013.23

Art. 76 Abs. 1 StPO: Protokollierungspflicht von Parteivorträgen.

Parteivorträge im Rahmen der erstinstanzlichen Hauptverhandlung sind Verfahrenshandlungen und als solche gemäss dem allgemeinen Grundsatz von Art. 76 Abs. 1 StPO zu protokollieren, sofern sie nicht in schriftlicher Form zu den Akten gegeben werden. (Regeste des Gerichts)

Art. 76 al. 1 CPP: obligation de consigner les plaidoiries des…

[…]