Direkt zum Inhalt

Aus der Zeitschriftforumpoenale 6/2016 | S. 334–336Es folgt Seite №334

Nr. 41 Tribunal fédéral, Cour de droit pénal, Arrêt du 16 mars 2016 dans la cause X. contre Ministère public du canton de Genève – 6B_549/2015

Art. 318 al. 1 phr. 1, 353 al. 1 let. g et 433 CPP: clôture de l’instruction; ordonnance ​pénale; indemnisation de la partie plaignante pour ses dépenses.

Lorsque le ministère public envisage de mettre un terme à l’instruction par une ordonnance ​pénale, il n’est, à rigueur de texte, pas tenu d’en informer les parties par un avis de prochaine clôture. Parce que le ministère public doit…

[…]