Nr. 58 Tribunal pénal fédéral, Cour des plaintes, Décision du 4 juin 2014 dans la cause A. SA et B. Inc. contre Ministère public de la Confédération – BB.2013.189 et BB.2013.190
Art. 266 al. 5 et 6 CPP: principes gouvernant la gestion de valeurs patrimoniales séquestrées; réalisation anticipée de papiers-valeurs ou d’autres valeurs cotées en bourse ou sur le marché; obligation des autorités pénales de procéder à une réalisation anticipée.
Les valeurs patrimoniales séquestrées doivent être gérées de manière à préserver l’intégrité de leur substrat économique…
[…]